Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Очень хорошо написанное стихотворение! Жаль, что не было отзывов!Думаю,что это потому, что оно написано на украинском языке, языке хоть и великом, но, увы, мало доступном для вснх читателей "Для ТЕБЯ". А ведь есть специальный христианский литратурный ресурс.Нет,я вовсе не призываю вас уйти из этого проекта! Вовсе нет, но очень жаль, что такое произведение остается без читателей! Комментарий автора: Кармел, спасибо Вам за отзыв. Что-поделать, для меня украинский язык - язык моего мышления. Это стихотворение прошло через мою душу, поэтому я даже не могу представить себе его на каком-то другом языке. Хотя я очень люблю и русский язык, да и английский. А относительно "специального христианского ресурса - я буду благодарна, если вы дадите мне его адрес. Благословений вам.
Еглон и Эхуд - zaharur Аод (евр. – Эхуд*) сделал себе меч с двумя остриями, длиною в локоть, и припоясал его под плащом своим к правому бедру,
[и пришел,] и поднес дары Еглону, царю Моавитскому; Еглон же был человек очень тучный…
Аод вошел к нему: он сидел в прохладной горнице, которая была у него отдельно. И сказал Аод: у меня есть до тебя, [царь,] слово Божие. [Еглон] встал со стула [пред ним].
[Когда он встал,] Аод простер левую руку свою и взял меч с правого бедра своего и вонзил его в чрево его,
так что вошла за острием и рукоять, и тук закрыл острие, ибо Аод не вынул меча из чрева его, и он прошел в задние части.
(Суд.3:16-17; 20-22)
______________________________________________________________________
* Имя происходит от корня со значением «симпатизировать», т.е быть по нутру, быть по сердцу кому-либо.
